Книга Дж. С. Милль О свободе, с приложением очерка "Цивилизация"
О свободе, с приложением очерка "Цивилизация"
КНИГА В ТИПОГРАФИИ. ТИРАЖ ОЖИДАЕТСЯ 7-8 АПРЕЛЯ
Вниманию читателей предлагается новый перевод (первый после 1901 г.) знаменитого очерка Джона Стюарта Милля «О свободе», опубликованного в 1859 г. и с тех пор непрерывно обсуждаемого политическими философами.
В нем Милль впервые ставит вопрос об отношении индивида не только к церкви и государству, но и к обществу, пытаясь определить границу, дальше которой общественное мнение не может законно вмешиваться в личную независимость. Сформулированная здесь доктрина взаимоотношений индивида и общества состоит из трех главных свобод личности (I.12), двух максим об ответственности личности перед обществом (V.II, I.9–10, IV.4–7) и трех возражений против государственного вмешательства (V.18—20).
Милль утверждает, что люди должны быть свободны поступать так, как им хочется, если их действия не вредят другим. Он подчеркивает важность свободы мысли и выражения мнений, индивидуальности как элемента благосостояния и необходимости защищать мнения меньшинства от «тирании большинства».
В очерке «Цивилизация» (1836) автор описывает проблему, решение которой предлагается в «О свободе»: в результате естественного роста цивилизации власть переходит от отдельных выдающихся личностей к массам, для которых характерно неприязненное отношение к индивидуальности.
Для удобства читателей и исследователей издание содержит тематический и предметно-именной указатели.
Зачем читать Милля сегодня? viii
О СВОБОДЕ
Глава I. Введение 5
Глава II. О свободе мысли и дискуссии 24
Глава III. Об индивидуальности как об одном из элементов благополучия 76
Глава IV. О пределах власти общества над индивидом 104
Глава V. Применения 131
ЦИВИЛИЗАЦИЯ 165
Комментарии 214
Тематический указатель 19
Указатели 222
СМ. ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ВО ВКЛАДКЕ ОГЛАВЛЕНИЕ РЯДОМ
Зачем читать Милля сегодня? viii
О СВОБОДЕ
Глава I. Введение 5
Глава II. О свободе мысли и дискуссии 24
Глава III. Об индивидуальности как об одном из элементов благополучия 76
Глава IV. О пределах власти общества над индивидом 104
Глава V. Применения 131
ЦИВИЛИЗАЦИЯ 165
Комментарии 214
Тематический указатель 19
Указатели 222
Тематический указатель
- Введение (глава I, абзацы 1–16)
Ступени свободы (I.1–5) — 5–10
Отсутствие общего принципа (I.6–8) — 11–16
Исключительный случай религиозной веры (I.7) — 13–15
«Один очень простой принцип» (I.9–10) — 16–18
Утилитаристская форма аргументации (I.11–12) — 18–21
Абсолютный приоритет свободы действий, направленных на себя (I.7, 10, 13) — 13–15, 17–18, 21
Растущая опасность общественного подавления (I.14–15) — 21–23
- О свободе мысли и дискуссии (глава II, абзацы 1–44)
Основания некоторых привычных свобод (II.1) — 24–26
Вред замалчивания мнения, которое может быть истинным (II.3–20) — 26–49
Вред замалчивания даже ложного мнения (II.21–33) — 49–63
Вред замалчивания мнения, которое может быть истинным лишь отчасти (II.34–36, 39) — 63–66
Важнейший случай христианских моральных убеждений (II.37–38) — 66–71
Должно ли выражение мнения быть честным и умеренным? (II.44) — 73–75
- Индивидуальность как один из элементов благосостояния (глава III, абзацы 1–19)
Основания свободы действий (III.1) — 76–78
Ценность свободы действия (III.2–6) — 78–84
Ценность подчинения социальным правилам (III.3–6, 9, 17) — 79–84, 86–87, 97–100
Идеальный тип индивидуального характера (III.5–9) — 81–87
Утилитаристское обоснование равного права на свободу (III.10–19) — 87–103
- О пределах власти общества над индивидом (глава IV, абзацы 1–21)
Природа утилитаристского принуждения (IV.1–3) — 104–105
Природа действий, направленных на самого себя (IV.4–7) — 105–111
Различение «касающиеся себя—другого»: ответы на некоторые возражения (IV.8–12) — 111–117
«Грубые нарушения свободы частной жизни» (IV.13–21) — 117–130
- Применение (глава V, абзацы 1–23)
Доктрина Милля и ее применение (V.1–2) — 131–132
Вред, причиняемый другим, недостаточен для принуждения (V.3) — 132–133
Отличие принципа свободы от принципа laissez faire (V.4) — 133–134
Надлежащие пределы полицейской власти общества (V.5–6) — 134–137
Право общества следить за соблюдением «хороших манер» (V.7) — 137–138
Свобода публичных выступлений и ее пределы (V.8) — 138–141
Законные полномочия по налога с продаж и ограничению числа продавцов (V.9–10) — 141–143
Добровольное объединение и исполнение договоров (V.11) — 143–146
Добровольное освобождение от обязательств и разрешение нарушать договоры (V.11) — 143–146
Неправильно применяемые понятия свободы (V.12–15) — 146–153
Свобода отказаться от сотрудничества (V.16–23) — 153–163
- Дж. С. Милль
- Джон Стюарт Милль -- английский философ-позитивист, экономист и политический деятель; один из завершителей классической политической экономии и представитель классического либерализма.
Его отец Джеймс Милль - экономист, ближайший друг Д. Рикардо - строго следил за воспитанием сына. Поэтому...
